Menu

Vroeger Wordt Alles Beter

Een heerlijkheid aan gedachten van vroegere tijden doet met enige regelmaat mij als veertiger een vreugdesprongetje maken. Tijden van weleer die de revue dan passeren en clichématige herinneringen van zowel mijn ouders als grootouders een glimlach teweeg brengt. Ik prijs mijzelf gelukkig dat ik in een tijdperk ben opgegroeid waarin ik letterlijk van een voetbalveldje […]

Uyku Kaçması

uyandım gece yarısından sonra sokakta bir yasemin altında uykuya dalmıştı dünya tanrı ve şeytan konuşuyorlardı benim odamda birinin sesi toprağa düşen yağmur gibi ötekinin kuyuya dökülen bir avuç toprak Türkçeye çeviren: TAHEREH MİRZAYİ

Troya Dediğin

“Troya dediğin nedir ki? Birkaç evle, birkaç mezar. Rüzgâr, rüzgâr, rüzgâr…” “Tanrı Boreas’ı gücendireceksin Hekabe. Bu kente zenginliği, refahı rüzgâr getirdi. Sert esen rüzgârlar nedeniyle boğazı geçemeyen gemiler günlerce Troya açıklarına demir atmasa hâlimiz nice olurdu! Halkımız bugün refah içinde yaşıyorsa bunu rüzgâra borçludur.” Troya kraliçesi Hekabe omuzlarını silkti. Başını ellerinin arasına aldı. Lodosun onu […]

Uyarı

Ben seni kendine karşı kendini uyarıyorum. Sakın kendine güvenme. Sen kendi ensene kurşun sıkabilirisin bunun hiç farkına varmadan bile. Veya kendi kendini geçebilirisin ve kendini unutarak ve arkada bırakarak. Bunu yapabilirisin sıkıntısız. Sağ eline sakın güvenme. Ölüm fermanını imzalayabilir. Güvenme sol eline sakın sağ elin olma yeteneğine sahip. Düşüncelerine dikkat et seni ansızın terk eden […]

üç duyum

bakabilirsin yüzce bince bir ömür boyunca kelebeğin kolundaki saat yirmidördü vurduğunda görebilir misin girerken -zamanın kefen niyetine diktiği- kaftana dinleyebilirsin almadan zihnin nefes vermeden nehrin su yaşadığın bu hayat uyku mahmuru hep kınında sazın kırılıp kör ozanın gördüğü duyabilir misin herkesin avaz avaz yandığı o meçhul anda dokunmak yakın sana heykeltıraş gibi olmasa da vapurun […]

Şiir Sanatların, Toplumun, Bireyin En Güzel Aynasıdır ve Dilidir

MOLLA DEMİREL Molla Demirel, 1948 yılında Akçadağ’da doğdu. Ortaöğrenimini Malatya’da tamamladıktan sonra Diyarbakır Eğitim Enstitüsü’nde edebiyat eğitimi gördü. 1972 yılından sonra yaşamaya başladığı Almanya’da Meslek Yüksek Okulu Sosyal Danışmanlık Bölümü’nü bitirdi. Kimya işçiliğinden sosyal danışmanlığa dek birçok iş yaptı. Şiirleri ve yazıları, birçok Avrupa ülkesi ve Türkiye’de çeşitli kitap, gazete ve dergilerde yayımlandı. Ayrıca 1960’dan bu yana yayınlanan […]

Sokaklar Babam Kokuyordu

Babamı hiç tanımadım ben. Kokusunu duymadım. Kulaklarımda asılı değil sesi. Resmi de yoktu duvarımızda. Olsaydı bakardım… İki üç yaşında var yoktum. Bir gün anneme sordum babamı. “Beni kaçırdı köyümüzden, alıp getirdi buralara. Gerçi İzmir çok güzel ama…” dedi. Sustu, gözlerini tavana dikti, sonra da, “Benim için çoktan öldü baban” dedi. “Benim için neden ölmedi?” diye […]

Sır Odası

bu eksik dünyada bildiğim her şey daraldı gövdemdeki telaşı da alıp annemin tenhalığına çekildim ellerimin üstünde tanımsız bir acı, sonra yaşamaktan başka bir yol olmadığına inanmam için ellerime su serptin fırat sandım nereye gittiysem bir içli türküydü içimde yüzün bu yüzden neşet ertaş’ı çok sevdim, unutur muyum gökte uçan kuşun ayrılık olduğunu bir ah eskisi […]

Sanat ve Ebediyatta: İzafiyet, Kuantum Fiziği ve Gerçeklik 3

Kuantum teorisi 19. yüzyılın sonlarında Max Plank’ın çalışmalarıyla ortaya çıkar. Plank ısı ve ışık radyasyonunun niteliği üzerine bir araştırma yapar. Deneylerinden yola çıkarak radyasyon enerjisinin sürekli bir akış değil kuantal denilen taneciklerden ibaret olduğunu ileri sürer. Yaptığı ölçümler sırasında her türlü radyasyonun ölçüm alanına kuantal biçimde verildiğini ama aynı biçimde alınamadığını saptar, dolayısıyla enerjinin ve […]

niemand is overbodig

maar ik geloof mijn eigen woorden niet het is in alles dat ik je ontga het vonnis is geveld een spel wil het niet worden ik ben een reiziger in wartaal besta uit een handvol uitgelekte verhalen en een vloed aan vragen zij die dit onderpand bewonen zijn de laatste patronen van een schijnbeweging